Holman Christian Standard Bible (©2009)
When He had said these things, all His adversaries were humiliated, but the whole crowd was rejoicing over all the glorious things He was doing. New American Standard Bible (©1995)
As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him. King James Bible (Cambridge Ed.)
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. International Standard Version (©2012)
Even as he was saying this, all of his opponents were blushing with shame. But the rest of the crowd was rejoicing at all the wonderful things he was doing. King James 2000 Bible (©2003)
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. American King James Version
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. American Standard Version
And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. Douay-Rheims Bible
And when he said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the things that were gloriously done by him. Darby Bible Translation
And as he said these things, all who were opposed to him were ashamed; and all the crowd rejoiced at all the glorious things which were being done by him. English Revised Version
And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. Webster's Bible Translation
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. Weymouth New Testament
When He had said this, all His opponents were ashamed, while the whole multitude was delighted at the many glorious things continually done by Him. World English Bible
As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. Young's Literal Translation
And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him.
Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
Luke 18:43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
Titus 2:8 Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
| 
