Holman Christian Standard Bible (©2009) You have distanced my friends from me; You have made me repulsive to them. I am shut in and cannot go out. New American Standard Bible (©1995) You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out. King James Bible (Cambridge Ed.) Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth. International Standard Version (©2012) You caused my acquaintances to shun me; you make me extremely abhorrent to them. Restrained, I am unable to go out. King James 2000 Bible (©2003) You have put away my acquaintance far from me; you have made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth. American King James Version You have put away my acquaintance far from me; you have made me an abomination to them: I am shut up, and I cannot come forth. American Standard Version Thou hast put mine acquaintance far from me; Thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth. Douay-Rheims Bible Thou hast put away my acquaintance far from me: they have set me an abomination to themselves. I was delivered up, and came not forth: Darby Bible Translation Thou hast put my familiar friends far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth. English Revised Version Thou hast put mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth. Webster's Bible Translation Thou hast put away my acquaintance far from me; thou hast made me an abomination to them: I am shut up, and I cannot come forth. World English Bible You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can't escape. Young's Literal Translation Thou hast put mine acquaintance far from me, Thou hast made me an abomination to them, Shut up -- I go not forth.
Job 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? Job 19:13 He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. Job 19:19 All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me. Job 30:10 They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. Psalm 31:11 I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me. Psalm 88:18 Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness. Psalm 142:4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. Psalm 142:7 Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me. Jeremiah 32:2 For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house. Jeremiah 36:5 And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:
|