Holman Christian Standard Bible (©2009) God provides homes for those who are deserted. He leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious live in a scorched land. New American Standard Bible (©1995) God makes a home for the lonely; He leads out the prisoners into prosperity, Only the rebellious dwell in a parched land. King James Bible (Cambridge Ed.) God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. International Standard Version (©2012) God causes the lonely to dwell in families. He leads prisoners into prosperity, but rebels live on parched land. King James 2000 Bible (©2003) God sets the solitary in families: he brings out those who are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. American King James Version God sets the solitary in families: he brings out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. American Standard Version God setteth the solitary in families: He bringeth out the prisoners into prosperity; But the rebellious dwell in a parched land. Douay-Rheims Bible God who maketh men of one manner to dwell in a house: Who bringeth out them that were bound in strength; in like manner them that provoke, that dwell in sepulchres. Darby Bible Translation God maketh the solitary into families; those that were bound he bringeth out into prosperity: but the rebellious dwell in a parched land. English Revised Version God setteth the solitary in families: he bringeth out the prisoners into prosperity: but the rebellious dwell in a parched land. Webster's Bible Translation God setteth the solitary in families: he bringeth out those who are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. World English Bible God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land. Young's Literal Translation God -- causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only -- the refractory have inhabited a dry place.
Acts 12:7 And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands. Acts 16:26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. Psalm 69:33 For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners. Psalm 78:17 And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. Psalm 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death; Psalm 107:4 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in. Psalm 107:10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron; Psalm 107:14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. Psalm 107:34 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein. Psalm 107:40 He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way. Psalm 113:9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. Psalm 146:7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
|