Holman Christian Standard Bible (©2009)
But as soon as the crop is ready, he sends for the sickle, because the harvest has come." New American Standard Bible (©1995)
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come." King James Bible (Cambridge Ed.)
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. International Standard Version (©2012)
But when the grain is ripe, he immediately starts cutting with his sickle because the harvest time has come." King James 2000 Bible (©2003)
But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest is come. American King James Version
But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest is come. American Standard Version
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come. Douay-Rheims Bible
And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Darby Bible Translation
But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come. English Revised Version
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come. Webster's Bible Translation
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Weymouth New Testament
But no sooner is the crop ripe, than he sends the reapers, because the time of harvest has come." World English Bible
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come." Young's Literal Translation
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'
Joel 3:13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.
Mark 4:28 For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
Revelation 14:15 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.
Revelation 14:18 And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
| 
