Holman Christian Standard Bible (©2009)
Everyone was crying and mourning for her. But He said, "Stop crying, for she is not dead but asleep." New American Standard Bible (©1995)
Now they were all weeping and lamenting for her; but He said, "Stop weeping, for she has not died, but is asleep." King James Bible (Cambridge Ed.)
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. International Standard Version (©2012)
Now everyone was crying and wailing for her. But Jesus said, "Stop crying! She's not dead. She's sleeping." King James 2000 Bible (©2003)
And all wept, and mourned her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleeps. American King James Version
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleeps. American Standard Version
And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth. Douay-Rheims Bible
And all wept and mourned for her. But he said: Weep not; the maid is not dead, but sleepeth. Darby Bible Translation
And all were weeping and lamenting her. But he said, Do not weep, for she has not died, but sleeps. English Revised Version
And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth. Webster's Bible Translation
And all wept and bewailed her: but he said, Weep not: she is not dead, but sleepeth. Weymouth New Testament
The people were all weeping aloud and beating their breasts for her; but He said, "Leave off wailing; for she is not dead, but asleep." World English Bible
All were weeping and mourning her, but he said, "Don't weep. She isn't dead, but sleeping." Young's Literal Translation
and they were all weeping, and beating themselves for her, and he said, 'Weep not, she did not die, but doth sleep;
Matthew 11:17 And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
Luke 8:51 And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
Luke 8:53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
Luke 23:27 And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
Luke 23:48 And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
John 11:13 Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
| 
