Holman Christian Standard Bible (©2009)
When the Pharisee saw this, he was amazed that He did not first perform the ritual washing before dinner.New American Standard Bible (©1995)
When the Pharisee saw it, he was surprised that He had not first ceremonially washed before the meal. King James Bible (Cambridge Ed.)
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. International Standard Version (©2012)
The Pharisee was surprised to see that he didn't first wash before the meal. King James 2000 Bible (©2003)
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. American King James Version
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. American Standard Version
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner. Douay-Rheims Bible
And the Pharisee began to say, thinking within himself, why he was not washed before dinner. Darby Bible Translation
But the Pharisee seeing it wondered that he had not first washed before dinner. English Revised Version
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. Webster's Bible Translation
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. Weymouth New Testament
Now the Pharisee saw to his surprise that He did not wash His hands before breakfasting. World English Bible
When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner. Young's Literal Translation
and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.
Matthew 8:10 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matthew 15:2 Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
Mark 7:2 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
Mark 7:3 For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
Luke 11:37 And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
| 
