Holman Christian Standard Bible (©2009) I have sunk in deep mud, and there is no footing; I have come into deep waters, and a flood sweeps over me. New American Standard Bible (©1995) I have sunk in deep mire, and there is no foothold; I have come into deep waters, and a flood overflows me. King James Bible (Cambridge Ed.) I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. International Standard Version (©2012) I am sinking in deep mire, and there is no solid ground. I have come into deep water, and the flood overwhelms me. King James 2000 Bible (©2003) I sink in deep mire, where there is no standing: I have come into deep waters, where the floods overflow me. American King James Version I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. American Standard Version I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Douay-Rheims Bible I stick fast in the mire of the deep: and there is no sure standing. I am come into the depth of the sea: and a tempest hath overwhelmed me. Darby Bible Translation I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me. English Revised Version I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Webster's Bible Translation I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. World English Bible I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. Young's Literal Translation I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.
Job 22:11 Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee. Job 30:19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes. Psalm 18:4 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid. Psalm 40:2 He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings. Psalm 42:7 Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me. Psalm 69:14 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. Psalm 124:4 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul: Psalm 130:1 A Song of degrees. Out of the depths have I cried unto thee, O LORD. Jeremiah 38:6 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire. Jeremiah 51:55 Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered: Lamentations 3:54 Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off. Jonah 2:3 For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me. Jonah 2:5 The waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
|