Holman Christian Standard Bible (©2009) I pulverize them like dust before the wind; I trample them like mud in the streets. New American Standard Bible (©1995) Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets. King James Bible (Cambridge Ed.) Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets. International Standard Version (©2012) I ground them like wind-swept dust; I emptied them out like dirt in the street. King James 2000 Bible (©2003) Then did I beat them as fine as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets. American King James Version Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets. American Standard Version Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets. Douay-Rheims Bible And I shall beat them as small as the dust before the wind; I shall bring them to nought, like the dirt in the streets. Darby Bible Translation And I did beat them small as dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets. English Revised Version Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the mire of the streets. Webster's Bible Translation Then I beat them small as the dust before the wind: I cast them out as the dirt in the streets. World English Bible Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets. Young's Literal Translation And I beat them as dust before wind, As mire of the streets I empty them out.
Psalm 83:13 O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind. Psalm 18:43 Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
|