Holman Christian Standard Bible (©2009) so that your foot may wade in blood and your dogs' tongues may have their share from the enemies." New American Standard Bible (©1995) That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies." King James Bible (Cambridge Ed.) That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same. International Standard Version (©2012) that your feet may wade through blood. The tongues of your dogs will have their portions from your enemies." King James 2000 Bible (©2003) That your foot may be dipped in the blood of your enemies, and the tongue of your dogs in the same. American King James Version That your foot may be dipped in the blood of your enemies, and the tongue of your dogs in the same. American Standard Version That thou mayest crush them , dipping thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies. Douay-Rheims Bible That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies; the tongue of thy dogs be red with the same. Darby Bible Translation That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies. English Revised Version That thou mayest dip thy foot in blood, that the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies. Webster's Bible Translation That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies, and the tongue of thy dogs in the same. World English Bible That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies." Young's Literal Translation So that thou dashest thy foot in blood, In the blood of enemies -- the tongue of Thy dogs.'
1 Kings 21:19 And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine. Psalm 58:10 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Jeremiah 15:3 And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.
|