Holman Christian Standard Bible (©2009)
You have shriveled me up--it has become a witness; My frailty rises up against me and testifies to my face. New American Standard Bible (©1995)
"You have shriveled me up, It has become a witness; And my leanness rises up against me, It testifies to my face. King James Bible (Cambridge Ed.)
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face. International Standard Version (©2012)
You've arrested me, making me testify against myself! My leanness rises up to attack me, accusing me to my face. King James 2000 Bible (©2003)
And you have filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me bears witness to my face. American King James Version
And you have filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me bears witness to my face. American Standard Version
And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me : And my leanness riseth up against me, It testifieth to my face. Douay-Rheims Bible
My wrinkles bear witness against me, and a false speaker riseth up against my face, contradicting me. Darby Bible Translation
Thou hast shrivelled me up! it is become a witness; and my leanness riseth up against me, it beareth witness to my face. English Revised Version
And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me: and my leanness riseth up against me, it testifieth to my face. Webster's Bible Translation
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face. World English Bible
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. Young's Literal Translation
And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.
Job 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
Job 17:7 Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Job 19:20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Job 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
Psalm 109:24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
| 
