Holman Christian Standard Bible (©2009) Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you. New American Standard Bible (©1995) "Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you. King James Bible (Cambridge Ed.) Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee. International Standard Version (©2012) Your own mouth is condemning you, not I; your own lips will testify against you." King James 2000 Bible (©2003) Your own mouth condemns you, and not I: yea, your own lips testify against you. American King James Version Your own mouth comdemns you, and not I: yes, your own lips testify against you. American Standard Version Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee. Douay-Rheims Bible Thy own mouth shall condemn thee, and not I: and thy own lips shall answer thee. Darby Bible Translation Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee. English Revised Version Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee. Webster's Bible Translation Thy own mouth condemneth thee, and not I: yes, thy own lips testify against thee. World English Bible Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you. Young's Literal Translation Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.
Job 9:20 If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse. Job 18:7 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
|