Holman Christian Standard Bible (©2009)
No one undergoing a trial should say, "I am being tempted by God." For God is not tempted by evil, and He Himself doesn't tempt anyone. New American Standard Bible (©1995)
Let no one say when he is tempted, "I am being tempted by God"; for God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone. King James Bible (Cambridge Ed.)
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: International Standard Version (©2012)
When someone is tempted, he should not say, "I am being tempted by God," because God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone. King James 2000 Bible (©2003)
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempts he any man: American King James Version
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempts he any man: American Standard Version
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man: Douay-Rheims Bible
Let no man, when he is tempted, say that he is tempted by God. For God is not a tempter of evils, and he tempteth no man. Darby Bible Translation
Let no man, being tempted, say, I am tempted of God. For God cannot be tempted by evil things, and himself tempts no one. English Revised Version
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man: Webster's Bible Translation
Let no man say when he is tempted, I am tempted by God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: Weymouth New Testament
Let no one say when passing through trial, "My temptation is from God;" for God is incapable of being tempted to do evil, and He Himself tempts no one. World English Bible
Let no man say when he is tempted, "I am tempted by God," for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one. Young's Literal Translation
Let no one say, being tempted -- 'From God I am tempted,' for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one,
Genesis 22:1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
Matthew 4:7 Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
James 1:14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
| 
