Holman Christian Standard Bible (©2009) You have plowed wickedness and reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in your large number of soldiers, New American Standard Bible (©1995) You have plowed wickedness, you have reaped injustice, You have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your way, in your numerous warriors, King James Bible (Cambridge Ed.) Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men. International Standard Version (©2012) You have plowed evil; you have reaped unrighteousness; you have eaten the fruit of hypocrisy; because you trusted in your own direction, and in the number of your mighty forces. King James 2000 Bible (©2003) You have plowed wickedness, you have reaped iniquity; you have eaten the fruit of lies: because you did trust in your way, in the multitude of your mighty men. American King James Version You have plowed wickedness, you have reaped iniquity; you have eaten the fruit of lies: because you did trust in your way, in the multitude of your mighty men. American Standard Version Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men. Douay-Rheims Bible You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones. Darby Bible Translation Ye have ploughed wickedness, reaped iniquity, eaten the fruit of lies; for thou didst confide in thy way, in the multitude of thy mighty men. English Revised Version Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men. Webster's Bible Translation Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou hast trusted in thy way, in the multitude of thy mighty men. World English Bible You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men. Young's Literal Translation Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.
Galatians 6:7 Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. Galatians 6:8 For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting. Job 4:8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. Psalm 33:16 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength. Proverbs 13:2 A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence. Proverbs 18:21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. Proverbs 22:8 He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail. Isaiah 17:11 In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow. Hosea 4:2 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. Hosea 4:8 They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity. Hosea 7:3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies. Hosea 11:12 Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.
|