Holman Christian Standard Bible (©2009) From the fruit of his mouth a man's stomach is satisfied; he is filled with the product of his lips. New American Standard Bible (©1995) With the fruit of a man's mouth his stomach will be satisfied; He will be satisfied with the product of his lips. King James Bible (Cambridge Ed.) A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. International Standard Version (©2012) The positive words that a man speaks fill his stomach; he will be satisfied with what his lips produce. King James 2000 Bible (©2003) A man's stomach shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. American King James Version A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. American Standard Version A man's belly shall be filled with the fruit of his mouth; With the increase of his lips shall he be satisfied. Douay-Rheims Bible Of the fruit of a man's mouth shall his belly be satisfied: and the offspring of his lips shall fill him. Darby Bible Translation A man's belly is satisfied with the fruit of his mouth; with the increase of his lips is he satisfied. English Revised Version A man's belly shall be filled with the fruit of his mouth; with the increase of his lips shall he be satisfied. Webster's Bible Translation A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. World English Bible A man's stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied. Young's Literal Translation From the fruit of a man's mouth is his belly satisfied, From the increase of his lips he is satisfied.
Proverbs 12:14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him. Proverbs 14:14 The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself. Proverbs 18:19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
|