Holman Christian Standard Bible (©2009)
I consider it right, as long as I am in this bodily tent, to wake you up with a reminder, New American Standard Bible (©1995)
I consider it right, as long as I am in this earthly dwelling, to stir you up by way of reminder, King James Bible (Cambridge Ed.)
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; International Standard Version (©2012)
Yet I think it is right to refresh your memory as long as I am living in this bodily tent, King James 2000 Bible (©2003)
Yea, I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; American King James Version
Yes, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; American Standard Version
And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; Douay-Rheims Bible
But I think it meet as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance. Darby Bible Translation
But I account it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance, English Revised Version
And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; Webster's Bible Translation
Indeed, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; Weymouth New Testament
But I think it right, so long as I remain in the body, my present dwelling-place, to arouse you by such reminders. World English Bible
I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you; Young's Literal Translation
and I think right, so long as I am in this tabernacle, to stir you up in reminding you,
Isaiah 38:12 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me.
2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
2 Corinthians 5:4 For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
Philippians 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
Philippians 3:10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
2 Peter 1:14 Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
2 Peter 3:1 This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
| 
