Holman Christian Standard Bible (©2009)
then smashing all the carvings with hatchets and picks. New American Standard Bible (©1995)
And now all its carved work They smash with hatchet and hammers. King James Bible (Cambridge Ed.)
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers. International Standard Version (©2012)
now they're tearing down all its carved work with hatchets and hammers. King James 2000 Bible (©2003)
But now they break down its carved work at once with axes and hammers. American King James Version
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers. American Standard Version
And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers. Douay-Rheims Bible
they have cut down at once the gates thereof, with axe and hatchet they have brought it down. Darby Bible Translation
And now they break down its carved work altogether, with hatchets and hammers. English Revised Version
And now all the carved work thereof together they break down with hatchet and hammers. Webster's Bible Translation
But now they break down the carved work of it at once with axes and hammers. World English Bible
Now they break all its carved work down with hatchet and hammers. Young's Literal Translation
And now, its carvings together With axe and hatchet they break down,
1 Samuel 13:20 But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.
1 Kings 6:18 And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
1 Kings 6:29 And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
Jeremiah 52:13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
| 
