Holman Christian Standard Bible (©2009) The pastures are clothed with flocks and the valleys covered with grain. They shout in triumph; indeed, they sing. New American Standard Bible (©1995) The meadows are clothed with flocks And the valleys are covered with grain; They shout for joy, yes, they sing. King James Bible (Cambridge Ed.) The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. International Standard Version (©2012) The meadows are clothed with flocks of sheep, and the valleys are covered with grain. They shout for joy; yes, they burst out in song! King James 2000 Bible (©2003) The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy, they also sing. American King James Version The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. American Standard Version The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with grain; They shout for joy, they also sing. Douay-Rheims Bible The rams of the flock are clothed, and the vales shall abound with corn: they shall shout, yea they shall sing a hymn. Darby Bible Translation The meadows are clothed with flocks, and the valleys are covered over with corn; they shout for joy, yea, they sing. English Revised Version The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. Webster's Bible Translation The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. World English Bible The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing. For the Chief Musician. A song. A Psalm. Young's Literal Translation Clothed have lambs the flock, And valleys are covered with corn, They shout -- yea, they sing!
Psalm 72:16 There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth. Psalm 96:12 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice Psalm 98:8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together Psalm 144:13 That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures. Isaiah 44:23 Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel. Isaiah 55:12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. Joel 2:22 Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.
|