New American Standard Bible (©1995)
For amazement had seized him and all his companions because of the catch of fish which they had taken;

King James Bible (Cambridge Ed.)
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

International Standard Version (©2012)
because Simon and all the people who were with him were amazed at the number of fish they had caught,

King James 2000 Bible (©2003)
For he was astonished, and all that were with him, at the catch of the fish which they had taken:

American King James Version
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

American Standard Version
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

Douay-Rheims Bible
For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken.

Darby Bible Translation
For astonishment had laid hold on him, and on all those who were with him, at the haul of fishes which they had taken;

English Revised Version
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

Webster's Bible Translation
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

Weymouth New Testament

World English Bible
For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;

Young's Literal Translation
for astonishment seized him, and all those with him, at the draught of the fishes that they took,

Luke 5:8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.