Holman Christian Standard Bible (©2009) The adulterer's eye watches for twilight, thinking: No eye will see me; he covers his face. New American Standard Bible (©1995) "The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face. King James Bible (Cambridge Ed.) The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. International Standard Version (©2012) The adulterer watches for twilight, saying, 'No eye is watching me' while he veils his face. King James 2000 Bible (©2003) The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face. American King James Version The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face. American Standard Version The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face. Douay-Rheims Bible The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face. Darby Bible Translation And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on his face. English Revised Version The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and he disguiseth his face. Webster's Bible Translation The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. World English Bible The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face. Young's Literal Translation And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, 'No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.
Job 31:9 If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door; Proverbs 7:9 In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
|