Holman Christian Standard Bible (©2009) So Esau said, "What do you mean by this whole procession I met?"" To find favor with you, my lord," he answered." New American Standard Bible (©1995) And he said, "What do you mean by all this company which I have met?" And he said, "To find favor in the sight of my lord." King James Bible (Cambridge Ed.) And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord. International Standard Version (©2012) Then Esau asked, "What are all these livestock for?" "To solicit favor from you, sir," Jacob answered. King James 2000 Bible (©2003) And he said, What mean you by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord. American King James Version And he said, What mean you by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord. American Standard Version And he said, What meanest thou by all this company which I met? And he said, To find favor in the sight of my lord. Douay-Rheims Bible And Esau said: What are the droves that I met? He answered: That I might find favor before my lord. Darby Bible Translation And he said, What meanest thou by all the drove which I met? And he said, To find favour in the eyes of my lord. English Revised Version And he said, What meanest thou by all this company which I met? And he said, To find grace in the sight of my lord. Webster's Bible Translation And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, these are to find grace in the sight of my lord. World English Bible Esau said, "What do you mean by all this company which I met?" Jacob said, "To find favor in the sight of my lord." Young's Literal Translation And he saith, 'What to thee is all this camp which I have met?' and he saith, 'To find grace in the eyes of my lord.'
Genesis 32:5 And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight. Genesis 32:13 And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother; Genesis 33:7 And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
|