Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will drive them out little by little ahead of you until you have become numerous and take possession of the land. New American Standard Bible (©1995)
"I will drive them out before you little by little, until you become fruitful and take possession of the land. King James Bible (Cambridge Ed.)
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. International Standard Version (©2012)
I'll drive them out ahead of you little by little until you increase in numbers and possess the land. King James 2000 Bible (©2003)
Little by little I will drive them out from before you, until you be increased, and inherit the land. American King James Version
By little and little I will drive them out from before you, until you be increased, and inherit the land. American Standard Version
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. Douay-Rheims Bible
By little and little I will drive them out from before thee, till thou be increased, and dost possess the land. Darby Bible Translation
By little and little I will drive them out from before thee, until thou art fruitful, and possess the land. English Revised Version
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. Webster's Bible Translation
By little and little I will drive them out from before thee, until thou shalt be increased and inherit the land. World English Bible
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land. Young's Literal Translation
little by little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.
Deuteronomy 7:22 And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.
Joshua 23:4 Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.
Joshua 23:9 For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
| 
