Holman Christian Standard Bible (©2009)
Therefore, in my judgment, we should not cause difficulties for those among the Gentiles who turn to God, New American Standard Bible (©1995)
"Therefore it is my judgment that we do not trouble those who are turning to God from among the Gentiles, King James Bible (Cambridge Ed.)
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God: International Standard Version (©2012)
"Therefore, I have decided that we should not trouble these gentiles who are turning to God. King James 2000 Bible (©2003)
Therefore my judgment is, that we trouble not them, who from among the Gentiles are turned to God: American King James Version
Why my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God: American Standard Version
Wherefore my judgment is, that we trouble not them that from among the Gentiles turn to God; Douay-Rheims Bible
For which cause I judge that they, who from among the Gentiles are converted to God, are not to be disquieted. Darby Bible Translation
Wherefore I judge, not to trouble those who from the nations turn to God; English Revised Version
Wherefore my judgment is, that we trouble not them which from among the Gentiles turn to God; Webster's Bible Translation
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, who from among the Gentiles are turned to God: Weymouth New Testament
"My judgement, therefore, is against inflicting unexpected annoyance on those of the Gentiles who are turning to God. World English Bible
"Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God, Young's Literal Translation
wherefore I judge: not to trouble those who from the nations do turn back to God,
Acts 15:28 For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
Acts 21:21 And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.
Acts 21:25 As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.
| 
