Holman Christian Standard Bible (©2009) Then she saddled the donkey and said to her servant, "Hurry, don't slow the pace for me unless I tell you." New American Standard Bible (©1995) Then she saddled a donkey and said to her servant, "Drive and go forward; do not slow down the pace for me unless I tell you." King James Bible (Cambridge Ed.) Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee. International Standard Version (©2012) So she saddled a donkey and told her servant, "Forward, driver! Don't slow down on my account, unless I tell you!" King James 2000 Bible (©2003) Then she saddled a donkey, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you. American King James Version Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you. American Standard Version Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee. Douay-Rheims Bible And she saddled an ass, and commanded her servant: Drive, and make haste, make no stay in going. And do that which I bid thee. Darby Bible Translation Then she saddled the ass, and said to her servant, Drive and go forward; slack not the riding for me, except I bid thee. English Revised Version Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee. Webster's Bible Translation Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee. World English Bible Then she saddled a donkey, and said to her servant, "Drive, and go forward! Don't slow down for me, unless I ask you to." Young's Literal Translation And she saddleth the ass, and saith unto her young man, 'Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said so to thee.'
Genesis 22:3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. 2 Kings 4:23 And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well. 2 Kings 4:25 So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:
|