Holman Christian Standard Bible (©2009) Your discernment is blessed, and you are blessed. Today you kept me from participating in bloodshed and avenging myself by my own hand.New American Standard Bible (©1995) and blessed be your discernment, and blessed be you, who have kept me this day from bloodshed and from avenging myself by my own hand. King James Bible (Cambridge Ed.) And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand. International Standard Version (©2012) Blessed be your good judgment, and blessed be you, who today stopped me from shedding blood and delivering myself by my own actions. King James 2000 Bible (©2003) And blessed be your advice, and blessed be you, who has kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with my own hand. American King James Version And blessed be your advice, and blessed be you, which have kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with my own hand. American Standard Version and blessed be thy discretion, and blessed be thou, that hast kept me this day from bloodguiltiness, and from avenging myself with mine own hand. Douay-Rheims Bible And blessed be thou, who hast kept me to day, from coming to blood, and revenging me with my own hand. Darby Bible Translation And blessed be thy discernment, and blessed be thou, who hast kept me this day from coming with bloodshed, and from avenging myself with mine own hand. English Revised Version and blessed be thy wisdom, and blessed be thou, which hast kept me this day from bloodguiltiness, and from avenging myself with mine own hand. Webster's Bible Translation And blessed be thy advice, and blessed be thou, who hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with my own hand. World English Bible Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand. Young's Literal Translation and blessed is thy discretion, and blessed art thou in that thou hast restrained me this day from coming in with blood, and to restrain my hand to myself.
Exodus 22:2 If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him. 1 Samuel 25:26 Now therefore, my lord, as the LORD liveth, and as thy soul liveth, seeing the LORD hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.
|