Holman Christian Standard Bible (©2009)
David said to Saul, "Why do you listen to the words of people who say, 'Look, David intends to harm you?New American Standard Bible (©1995)
David said to Saul, "Why do you listen to the words of men, saying, 'Behold, David seeks to harm you'? King James Bible (Cambridge Ed.)
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? International Standard Version (©2012)
Then David told Saul, "Why do you listen to the words of those who say, 'Look, David is trying to harm you?' King James 2000 Bible (©2003)
And David said to Saul, Why hear you men's words, saying, Behold, David seeks your hurt? American King James Version
And David said to Saul, Why hear you men's words, saying, Behold, David seeks your hurt? American Standard Version
And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? Douay-Rheims Bible
And said to Saul: Why dost thou hear the words of men that say David seeketh thy hurt? Darby Bible Translation
And David said to Saul, Why dost thou listen to words of men, saying, Behold, David seeks thy hurt? English Revised Version
And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? Webster's Bible Translation
And David said to Saul, Why hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? World English Bible
David said to Saul, "Why do you listen to men's words, saying, 'Behold, David seeks your hurt?' Young's Literal Translation
And David saith to Saul, 'Why dost thou hear the words of man, saying, Lo, David is seeking thine evil?
1 Samuel 20:1 And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
1 Samuel 24:8 David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, My lord the king. And when Saul looked behind him, David stooped with his face to the earth, and bowed himself.
1 Samuel 24:10 Behold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the LORD'S anointed.
1 Samuel 26:18 And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
1 Samuel 26:19 Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the LORD; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods.
Jeremiah 37:18 Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?
|
