Holman Christian Standard Bible (©2009)
and perhaps I will remain with you or even spend the winter, so that you may send me on my way wherever I go. New American Standard Bible (©1995)
and perhaps I will stay with you, or even spend the winter, so that you may send me on my way wherever I may go. King James Bible (Cambridge Ed.)
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go. International Standard Version (©2012)
and will probably stay with you for a while or even spend the winter with you. Then you can send me on my way, wherever I decide to go. King James 2000 Bible (©2003)
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that you may bring me on my journey wherever I go. American King James Version
And it may be that I will abide, yes, and winter with you, that you may bring me on my journey wherever I go. American Standard Version
but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go. Douay-Rheims Bible
And with you perhaps I shall abide, or even spend the winter: that you may bring me on my way whithersoever I shall go. Darby Bible Translation
But perhaps I will stay with you, or even winter with you, that ye may set me forward wheresoever I may go. English Revised Version
but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go. Webster's Bible Translation
And it may be that I shall abide, and even winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go. Weymouth New Testament
and I shall make some stay with you perhaps, or even spend the winter with you, in order that you may help me forward, whichever way I travel. World English Bible
But with you it may be that I will stay, or even winter, that you may send me on my journey wherever I go. Young's Literal Translation
and with you, it may be, I will abide, or even winter, that ye may send me forward whithersoever I go,
Acts 15:3 And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
1 Corinthians 16:11 Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.
2 Corinthians 1:16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
| 
