paramenó: to remain beside or near Original Word: παραμένω
Part of Speech: Verb
Transliteration: paramenó
Phonetic Spelling: (par-am-en'-o)
Short Definition: I remain by, abide with
Definition: I remain by, abide with; met: I persevere in.
3887 paraménō (from 3844 /pará, "from close-alongside" and 3306 /ménō, "abide, remain") – properly, remain close-beside (near), i.e. abide ("continue alongside") in a close-working relationship (partnership); a "stay-close remaining." Word Origin
from para and menó
Definition
to remain beside or near
NASB Translation
abides (1), continue (1), continuing (1).
STRONGS NT 3887: παραμένω
παραμένω; future παραμένω; 1 aorist participle παραμείνας; from Homer down; to remain beside, continue always near (cf. παρά, IV. 1): Hebrews 7:23; opposed to ἀπεληλυθεναι, James 1:25 (and continues to do so, not departing till all stains are washed away, cf. James 1:24); with one, πρός τινα, 1 Corinthians 16:6; τίνι (as often in Greek authors), to survive, remain alive (Herodotus 1, 30), Philippians 1:25 L T Tr WH (where Lightfoot: "παραμένω is relative, while μένω is absolute." Compare: συμ(παραμένω.)
abide, continue. From para and meno; to stay near, i.e. Remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere) -- abide, continue. see GREEK para see GREEK meno see GREEK meno see GREEK para
παραμεινας παραμείνας παραμείνη παραμενειν παραμένειν παραμενούσι παραμενω παραμενώ παραμενῶ parameinas parameínas paramenein paraménein parameno paramenô paramenō paramenō̂
| | 
Strong's Greek 3887
4 Occurrences
παραμείνας — 1 Occ.
παραμένειν — 1 Occ.
παραμενῶ — 2 Occ.
1 Corinthians 16:6 V-FIA-1S
BIB: δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ
INT: moreover perhaps I will stay or evenPhilippians 1:25 V-FIA-1S
BIB: μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν
NAS: that I will remain and continue with you all
INT: I will abide and continue with all you Hebrews 7:23 V-PNA
BIB: θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν
NAS: by death from continuing,
KJV: because they were not suffered to continue by reason of
INT: by death being hindered from continuing James 1:25 V-APA-NMS
BIB: ἐλευθερίας καὶ παραμείνας οὐκ ἀκροατὴς
NAS: the [law] of liberty, and abides by it, not having become
KJV: and continueth [therein], he
INT: of freedom and having continued in [it] not a hearer 4 Occurrences
|
