Holman Christian Standard Bible (©2009) Then I replied to him, "There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind."New American Standard Bible (©1995) Then I sent a message to him saying, "Such things as you are saying have not been done, but you are inventing them in your own mind." King James Bible (Cambridge Ed.) Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. International Standard Version (©2012) I sent word back to him, "Nothing has happened as you've claimed. You're making up these charges in your imagination." King James 2000 Bible (©2003) Then I sent unto him, saying, There are no such things done as you say, but you invent them out of your own heart. American King James Version Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart. American Standard Version Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. Douay-Rheims Bible And I sent to them, saying: There is no such thing done as thou sayest: but thou feignest these things out of thy own heart. Darby Bible Translation And I sent to him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. English Revised Version Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. Webster's Bible Translation Then I sent to him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thy own heart. World English Bible Then I sent to him, saying, "There are no such things done as you say, but you imagine them out of your own heart." Young's Literal Translation And I send unto him, saying, 'It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;'
Nehemiah 6:7 And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together. Job 13:4 But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value. Psalm 52:2 Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
|