Holman Christian Standard Bible (©2009) He went away from there and came to His hometown, and His disciples followed Him. New American Standard Bible (©1995) Jesus went out from there and came into His hometown; and His disciples followed Him. King James Bible (Cambridge Ed.) And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him. International Standard Version (©2012) Jesus left that place and went back to his hometown, and his disciples followed him. King James 2000 Bible (©2003) And he went out from there, and came into his own country; and his disciples followed him. American King James Version And he went out from there, and came into his own country; and his disciples follow him. American Standard Version And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him. Douay-Rheims Bible AND going out from thence, he went into his own country; and his disciples followed him. Darby Bible Translation And he went out thence and came to his own country, and his disciples follow him. English Revised Version And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him. Webster's Bible Translation And he went out from thence, and came into his own country, and his disciples follow him. Weymouth New Testament Leaving that place He came into His own country, accompanied by His disciples. World English Bible He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him. Young's Literal Translation And he went forth thence, and came to his own country, and his disciples do follow him,
Matthew 13:54 And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? Matthew 13:57 And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. Mark 6:4 But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house. Luke 4:16 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. Luke 4:23 And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.
|