Holman Christian Standard Bible (©2009)
Simon's mother-in-law was lying in bed with a fever, and they told Him about her at once. New American Standard Bible (©1995)
Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they spoke to Jesus about her. King James Bible (Cambridge Ed.)
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her. International Standard Version (©2012)
Now Simon's mother-in-law was lying in bed, sick with a fever, so they promptly told Jesus about her. King James 2000 Bible (©2003)
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and immediately they told him of her. American King James Version
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and immediately they tell him of her. American Standard Version
Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her: Douay-Rheims Bible
And Simon's wife's mother lay in a fit of a fever: and forthwith they tell him of her. Darby Bible Translation
And the mother-in-law of Simon lay in a fever. And straightway they speak to him about her. English Revised Version
Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her: Webster's Bible Translation
But the mother of Simon's wife lay sick with a fever; and forthwith they tell him of her. Weymouth New Testament
Now Simon's mother-in-law was ill in bed with a fever, and without delay they informed Him about her. World English Bible
Now Simon's wife's mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her. Young's Literal Translation
and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,
Matthew 8:14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
Mark 1:29 And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Mark 1:31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
| 
