Holman Christian Standard Bible (©2009) While he was saying this, a cloud appeared and overshadowed them. They became afraid as they entered the cloud. New American Standard Bible (©1995) While he was saying this, a cloud formed and began to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud. King James Bible (Cambridge Ed.) While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. International Standard Version (©2012) But while he was saying this, a cloud appeared and surrounded them, and they became terrified as they were being overshadowed by the cloud. King James 2000 Bible (©2003) While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. American King James Version While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. American Standard Version And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Douay-Rheims Bible And as he spoke these things, there came a cloud, and overshadowed them; and they were afraid, when they entered into the cloud. Darby Bible Translation But as he was saying these things, there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entered into the cloud: English Revised Version And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Webster's Bible Translation While he was thus speaking, there came a cloud and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Weymouth New Testament But while he was thus speaking, there came a cloud which spread over them; and they were awe-struck when they had entered into the cloud. World English Bible While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud. Young's Literal Translation and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,
Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. Luke 9:33 And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said. Luke 9:35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
|