Verse (Click for Chapter) New International Version He will be delivered over to the Gentiles. They will mock him, insult him and spit on him; New Living Translation He will be handed over to the Romans, and he will be mocked, treated shamefully, and spit upon. English Standard Version For he will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and shamefully treated and spit upon. Berean Standard Bible He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. Berean Literal Bible For He will be betrayed to the Gentiles and will be mocked and will be insulted and will be spit upon. King James Bible For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: New King James Version For He will be delivered to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. New American Standard Bible For He will be handed over to the Gentiles, and will be ridiculed, and abused, and spit upon, NASB 1995 “For He will be handed over to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon, NASB 1977 “For He will be delivered to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon, Legacy Standard Bible For He will be delivered over to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon, Amplified Bible He will be betrayed and handed over to the Gentiles (Roman authorities), and will be mocked and ridiculed and insulted and abused and spit on, Christian Standard Bible For he will be handed over to the Gentiles, and he will be mocked, insulted, spit on; Holman Christian Standard Bible For He will be handed over to the Gentiles, and He will be mocked, insulted, spit on; American Standard Version For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully treated, and spit upon: Aramaic Bible in Plain English “For he shall be delivered to Gentiles, and they shall mock him and they shall spit in his face.” Contemporary English Version He will be handed over to foreigners, who will make fun of him, mistreat him, and spit on him. Douay-Rheims Bible For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and scourged, and spit upon: English Revised Version For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully entreated, and spit upon: GOD'S WORD® Translation He will be handed over to foreigners. They will make fun of him, insult him, spit on him, Good News Translation He will be handed over to the Gentiles, who will make fun of him, insult him, and spit on him. International Standard Version because he'll be handed over to the unbelievers, and will be mocked, insulted, and spit on. Literal Standard Version for He will be delivered up to the nations, and will be mocked, and insulted, and spit on, Majority Standard Bible He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. New American Bible He will be handed over to the Gentiles and he will be mocked and insulted and spat upon; NET Bible For he will be handed over to the Gentiles; he will be mocked, mistreated, and spat on. New Revised Standard Version For he will be handed over to the Gentiles; and he will be mocked and insulted and spat upon. New Heart English Bible For he will be delivered up to the non-Jews, will be mocked, treated shamefully, and spit on. Webster's Bible Translation For he will be delivered to the Gentiles, and will be mocked, and spitefully treated, and spitted on; Weymouth New Testament For He will be given up to the Gentiles, and be mocked, outraged and spit upon. World English Bible For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on. Young's Literal Translation for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon, Additional Translations ... Audio Bible Context The Third Prediction of the Passion31Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled. 32 He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. 33They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”… Cross References Matthew 16:21 From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life. Matthew 20:19 and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life." Matthew 22:6 The rest seized his servants, mistreated them, and killed them. Luke 18:33 They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again." John 18:32 This was to fulfill the word that Jesus had spoken to indicate the kind of death He was going to die. Treasury of Scripture For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: delivered. Luke 23:1,11 And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate… Matthew 27:2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. Mark 15:1 And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate. mocked. Luke 22:63-65 And the men that held Jesus mocked him, and smote him… Luke 23:11,35 And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate… Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. Jump to Previous Delivered Entreated Flog Gentiles Handed Insult Insulted Kill Mistreated Mock Mocked Nations Shame Shamefully Spit Spitefully Sport TreatedJump to Next Delivered Entreated Flog Gentiles Handed Insult Insulted Kill Mistreated Mock Mocked Nations Shame Shamefully Spit Spitefully Sport TreatedLuke 18 1. Of the importunate widow.9. Of the Pharisee and the tax collector. 15. Of Children brought to Jesus. 18. A ruler would follow Jesus, but is hindered by his riches. 28. The reward of those who leave all for his sake. 31. He foretells his death; 35. and restores a blind man to sight. (32) He shall be delivered unto the Gentiles.--The words are nearly the same as in the other Gospels, but the "spitefully entreated" is peculiar to St. Luke.Verses 32, 33. - For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: and they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again. The outlines of the Passion he had sketched for the disciples before on two occasions, But never so clearly as now. He even tells them the manner of his end, and how his own countrymen would give him up to the Romans, and how these Gentiles, amidst every conceivable circumstance of horror, would do him to death. And the Master closed his dread revelation by predicting his speedy resurrection. Parallel Commentaries ... Greek He will be handed overπαραδοθήσεται (paradothēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. to the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles ἔθνεσιν (ethnesin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. will be mocked ἐμπαιχθήσεται (empaichthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1702: To mock, ridicule. From en and paizo; to jeer at, i.e. Deride. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. insulted ὑβρισθήσεται (hybristhēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5195: To insult, treat with insolence. From hubris; to exercise violence, i.e. Abuse. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. spit upon. ἐμπτυσθήσεται (emptysthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1716: To spit upon. From en and ptuo; to spit at or on. Links Luke 18:32 NIVLuke 18:32 NLT Luke 18:32 ESV Luke 18:32 NASB Luke 18:32 KJV Luke 18:32 BibleApps.com Luke 18:32 Biblia Paralela Luke 18:32 Chinese Bible Luke 18:32 French Bible Luke 18:32 Catholic Bible NT Gospels: Luke 18:32 For he will be delivered up (Luke Lu Lk) |
    |