Holman Christian Standard Bible (©2009)
The men of Israel replied to the Hivites, "Perhaps you live among us. How can we make a treaty with you?" New American Standard Bible (©1995)
The men of Israel said to the Hivites, "Perhaps you are living within our land; how then shall we make a covenant with you?" King James Bible (Cambridge Ed.)
And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you? International Standard Version (©2012)
But the Israelis responded to the Hivites, "Perhaps you live in our midst. If this is so, how can we make a treaty with you?" King James 2000 Bible (©2003)
And the men of Israel said unto the Hivites, Perhaps you dwell among us; and how shall we make a covenant with you? American King James Version
And the men of Israel said to the Hivites, Peradventure you dwell among us; and how shall we make a league with you? American Standard Version
And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a covenant with you? Douay-Rheims Bible
Perhaps you dwell in the land which falls to our lot; if so, we can make no league with you. Darby Bible Translation
And the men of Israel said to the Hivite, Perhaps thou dwellest in the midst of us, and how should I make a covenant with thee? English Revised Version
And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a covenant with you? Webster's Bible Translation
And the men of Israel said to the Hivites, It may be ye dwell among us; and how shall we make a league with you? World English Bible
The men of Israel said to the Hivites, "What if you live among us. How could we make a covenant with you?" Young's Literal Translation
and the men of Israel say unto the Hivite, 'It may be in our midst ye are dwelling, and how do we make with thee a covenant?'
Exodus 23:32 Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
Deuteronomy 7:2 And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:
Joshua 9:1 And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
Joshua 11:19 There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle.
Judges 3:3 Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.
| 
