Holman Christian Standard Bible (©2009) Our father is Abraham!" they replied. "If you were Abraham's children," Jesus told them, "you would do what Abraham did.New American Standard Bible (©1995) They answered and said to Him, "Abraham is our father." Jesus said to them, "If you are Abraham's children, do the deeds of Abraham. King James Bible (Cambridge Ed.) They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. International Standard Version (©2012) They replied to him, "Our father is Abraham!" Jesus told them, "If you were Abraham's children, you would be doing what Abraham did. King James 2000 Bible (©2003) They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus said unto them, If you were Abraham's children, you would do the works of Abraham. American King James Version They answered and said to him, Abraham is our father. Jesus said to them, If you were Abraham's children, you would do the works of Abraham. American Standard Version They answered and said unto him, Our father is Abraham. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. Douay-Rheims Bible They answered, and said to him: Abraham is our father. Jesus saith to them: If you be the children of Abraham, do the works of Abraham. Darby Bible Translation They answered and said to him, Abraham is our father. Jesus says to them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham; English Revised Version They answered and said unto him, Our father is Abraham. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. Webster's Bible Translation They answered and said to him, Abraham is our father. Jesus saith to them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. Weymouth New Testament "Our father is Abraham," they said. "If you were Abraham's children," replied Jesus, "it is Abraham's deeds that you would be doing. World English Bible They answered him, "Our father is Abraham." Jesus said to them, "If you were Abraham's children, you would do the works of Abraham. Young's Literal Translation They answered and said to him, 'Our father is Abraham;' Jesus saith to them, 'If children of Abraham ye were, the works of Abraham ye were doing;
Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. John 8:33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free? John 8:37 I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you. John 8:43 Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word. John 8:56 Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad. Romans 2:28 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: Romans 9:7 Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called. Galatians 3:7 Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
|