Holman Christian Standard Bible (©2009) All of them are put to shame, even humiliated; the makers of idols go in humiliation together. New American Standard Bible (©1995) They will be put to shame and even humiliated, all of them; The manufacturers of idols will go away together in humiliation. King James Bible (Cambridge Ed.) They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. International Standard Version (©2012) All of them will be put to shame�indeed, disgraced! The makers of idols will go off in disgrace together. King James 2000 Bible (©2003) They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go in confusion together that are makers of idols. American King James Version They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. American Standard Version They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols. Douay-Rheims Bible They are all confounded and ashamed: the forgers of errors are gone together into confusion. Darby Bible Translation They shall be ashamed, and also confounded, all of them; they shall go away in confusion together, the makers of idols. English Revised Version They shall be ashamed, yea, confounded, all of them: they shall go into confusion together that are makers of idols. Webster's Bible Translation They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. World English Bible They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together. Young's Literal Translation They have been ashamed, And they have even blushed -- all of them, Together gone in confusion have those carving images.
Isaiah 42:17 They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods. Isaiah 44:9 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed. Isaiah 44:11 Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together. Jeremiah 48:13 And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|