Isaiah 22:7
◄  Isaiah 22:7  ►
And it shall come to pass, that your choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

thy choicest valleys. Heb. the choice of thy valleys
full

Isaiah 8:7, 8 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory...

Isaiah 10:28-32 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he has laid up his carriages...

Isaiah 37:34 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, said the LORD.

Jeremiah 39:1-3 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem...

at, or, toward

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Your best valleys were full of chariots, and horsemen were positioned at the gates.

New American Standard Bible (©1995)
Then your choicest valleys were full of chariots, And the horsemen took up fixed positions at the gate.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

International Standard Version (©2012)
And it will come about that your choicest valleys will be filled with chariots, and horsemen will take their positions at the gates.

King James 2000 Bible (©2003)
And it shall come to pass, that your choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

American King James Version
And it shall come to pass, that your choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

American Standard Version
And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.

Douay-Rheims Bible
And thy choice valleys shall be full of chariots, and the horseman shall place themselves in the gate.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

English Revised Version
And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

World English Bible
It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.

Isaiah 22:6 And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.


Isaiah 22:8 And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
Jeremiah 1:15 For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.

Your best valleys were full of chariots, and horsemen were positioned at the gates. —HCSB

Then your choicest valleys were full of chariots, And the horsemen took up fixed positions at the gate. —NASB

And it shall come to pass, [that] thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate. —KJV


Array Chariots Choice Choicest Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Pass Positions Posted Stand Themselves Town Valleys War-carriages

Array Chariots Choice Choicest City Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Positions Posted Stand Themselves Valleys War-Carriages

Array Chariots Choice Choicest City Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Positions Posted Stand Themselves Valleys War-Carriages
Isaiah Chapter 22 Verse 7

Alphabetical: and are at chariots choicest city fixed full gate gates horsemen of positions posted the Then took up valleys were Your

Bible Suite