Holman Christian Standard Bible (©2009)
For all his days are filled with grief, and his occupation is sorrowful; even at night, his mind does not rest. This too is futile. New American Standard Bible (©1995)
Because all his days his task is painful and grievous; even at night his mind does not rest. This too is vanity. King James Bible (Cambridge Ed.)
For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity. International Standard Version (©2012)
Indeed, all of his days are filled with sorrow, and his struggles bring grief. In fact, his mind remains restless throughout the night. This is pointless, too! King James 2000 Bible (©2003)
For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart takes not rest in the night. This is also vanity. American King James Version
For all his days are sorrows, and his travail grief; yes, his heart takes not rest in the night. This is also vanity. American Standard Version
For all his days are but'sorrows, and his travail is grief; yea, even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity. Douay-Rheims Bible
All his days axe full of sorrows and miseries, even in the night he doth not rest in mind: and is not this vanity? Darby Bible Translation
For all his days are sorrows, and his travail vexation: even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity. English Revised Version
For all his days are but sorrows, and his travail is grief; yea, even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity. Webster's Bible Translation
For all his days are sorrows, and his labor grief; yes, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity. World English Bible
For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity. Young's Literal Translation
For all his days are sorrows, and his travail sadness; even at night his heart hath not lain down; this also is vanity.
Genesis 3:17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
Job 5:7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Job 14:1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
Ecclesiastes 1:13 And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.
Ecclesiastes 1:18 For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Ecclesiastes 2:11 Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.
Ecclesiastes 5:17 All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
Ecclesiastes 8:16 When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
| 
