make mine Deuteronomy 32:23 I will heap mischiefs on them; I will spend my arrows on them. Psalm 45:5 Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under you. Psalm 68:23 That your foot may be dipped in the blood of your enemies, and the tongue of your dogs in the same. Isaiah 34:6-8 The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats... Jeremiah 16:10 And it shall come to pass, when you shall show this people all these words, and they shall say to you... Ezekiel 35:6-8 Therefore, as I live, said the Lord GOD, I will prepare you to blood, and blood shall pursue you: since you have not hated blood... Ezekiel 38:21, 22 And I will call for a sword against him throughout all my mountains, said the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother... revenges The word {paroth}, rendered {revenges}, a sense in which it never seems to be used, had rendered this passage very obscure. As the word {paira} signifies the {hair of the head}, both in Hebrew and Arabic, Mr. Parkhurst and others render {mairosh parorth}, `from the hairy head;' but to have this sense, the words should rather have been {mipparoth rosh}, according the Hebrew idiom. The word {farou}, in Arabic, however, also denotes a prince or chief; and the words may be literally rendered, with the LXX () `from the head of the chiefs of the enemies.' The {hyperbaton}, or trans- position of words from their grammatical order, is very observable in this verse; the third member forming a continuation of the first, and fourth of the second. Job 13:24 Why hide you your face, and hold me for your enemy? Jeremiah 30:14 All your lovers have forgotten you; they seek you not; for I have wounded you with the wound of an enemy... Lamentations 2:5 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed up all her palaces: he has destroyed his strong holds...  |
Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will make My arrows drunk with blood while My sword devours flesh-- the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders." New American Standard Bible (©1995)
'I will make My arrows drunk with blood, And My sword will devour flesh, With the blood of the slain and the captives, From the long-haired leaders of the enemy.' King James Bible (Cambridge Ed.)
I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. International Standard Version (©2012)
I'll make my arrows drunk with blood. My sword will devour flesh, along with the blood of the slain, and I'll take their enemy leaders captive.' King James 2000 Bible (©2003)
I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the heads of the leaders of the enemy. American King James Version
I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges on the enemy. American Standard Version
I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy. Douay-Rheims Bible
I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity, of the bare head of the enemies. Darby Bible Translation
Mine arrows will I make drunk with blood, And my sword shall devour flesh; I will make them drunk with the blood of the slain and of the captives, With the head of the princes of the enemy. English Revised Version
I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy. Webster's Bible Translation
I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives from the beginning of revenges upon the enemy. World English Bible
I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the leaders of the enemy." Young's Literal Translation
I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.
Deuteronomy 32:23 I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
2 Samuel 1:22 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty.
Isaiah 34:5 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.
Jeremiah 12:12 The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
Jeremiah 46:10 For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
Jeremiah 46:14 Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
|
|  | 
I will make My arrows drunk with blood while My sword devours flesh — the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders.” —HCSB
I will make My arrows drunk with blood, And My sword will devour flesh, With the blood of the slain and the captives, From the long-haired leaders of the enemy.' —NASB
I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; [and that] with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. —KJV
Arrows Beginning Blood Captive Captives Dead Devour Devoureth Devours Drunk Enemy Feasting Flesh Freemen Haters Heads Leaders Long-haired Pierced Princes Prisoners Red Revenges Slain Sword
Arrows Beginning Blood Captive Captives Dead Devour Devoureth Devours Drunk Enemy Haters Head Heads Leaders Pierced Prisoners Red Slain Sword
Arrows Beginning Blood Captive Captives Dead Devour Devoureth Devours Drunk Enemy Haters Head Heads Leaders Pierced Prisoners Red Slain Sword
Deuteronomy Chapter 32 Verse 42Alphabetical: and arrows blood captives devour devours drunk enemy enemy' flesh From heads I leaders long-haired make my of slain sword the while will with
Bible Suite |
