Holman Christian Standard Bible (©2009)
Take away from Me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps. New American Standard Bible (©1995)
"Take away from Me the noise of your songs; I will not even listen to the sound of your harps. King James Bible (Cambridge Ed.)
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. International Standard Version (©2012)
Spare me your noisy singing� I will not listen to your musical instruments. King James 2000 Bible (©2003)
Take away from me the noise of your songs; for I will not hear the melody of your harps. American King James Version
Take you away from me the noise of your songs; for I will not hear the melody of your viols. American Standard Version
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. Douay-Rheims Bible
Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp. Darby Bible Translation
Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes; English Revised Version
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. Webster's Bible Translation
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. World English Bible
Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps. Young's Literal Translation
Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.
Amos 5:22 Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
Amos 5:24 But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Amos 8:3 And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.
| 
