Holman Christian Standard Bible (©2009) The king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile from its land. New American Standard Bible (©1995) Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land. King James Bible (Cambridge Ed.) And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land. International Standard Version (©2012) where the king of Babylon executed them in the land of Hamath. And so Judah was transported into exile from the land. King James 2000 Bible (©2003) And the king of Babylon struck them down, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land. American King James Version And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land. American Standard Version And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land. Douay-Rheims Bible And the king of Babylon smote them, and slew them at Reblatha in the land of Emath: so Juda was carried away out of their land. Darby Bible Translation and the king of Babylon smote them and put them to death at Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his land. English Revised Version And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land. Webster's Bible Translation And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land. World English Bible The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land. Young's Literal Translation and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removeth Judah from off its land.
Deuteronomy 28:64 And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. 1 Kings 8:46 If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near; 2 Kings 23:27 And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there. Jeremiah 52:27 And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land.
|