Holman Christian Standard Bible (©2009) Then he said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man, but for the LORD, who is with you in the matter of judgment.New American Standard Bible (©1995) He said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD who is with you when you render judgment. King James Bible (Cambridge Ed.) And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment. International Standard Version (©2012) "Pay careful attention to your duties, because you are judging not only for the sake of human beings but also for the Lord�and he is present with you as you make your rulings. King James 2000 Bible (©2003) And said to the judges, Take heed what you do: for you judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment. American King James Version And said to the judges, Take heed what you do: for you judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment. American Standard Version and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment. Douay-Rheims Bible And charging the judges, he said: Take heed what you do: for you exercise not the judgment of man, but of the Lord: and whatsoever you judge, it shall redound to you. Darby Bible Translation And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment. English Revised Version and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD; and he is with you in the judgment. Webster's Bible Translation And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment. World English Bible and said to the judges, "Consider what you do: for you don't judge for man, but for Yahweh; and [he is] with you in the judgment. Young's Literal Translation and saith unto the judges, 'See what ye are doing -- for not for man do ye judge, but for Jehovah, who is with you in the matter of judgment;
Leviticus 19:15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour. Deuteronomy 1:17 Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it. Psalm 82:1 A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
|