Holman Christian Standard Bible (©2009) If he says, 'Good,' then your servant is safe, but if he becomes angry, you will know he has evil intentions. New American Standard Bible (©1995) "If he says, 'It is good,' your servant will be safe; but if he is very angry, know that he has decided on evil. King James Bible (Cambridge Ed.) If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him. International Standard Version (©2012) If he says, 'Good,' then your servant will be safe. But if he actually gets angry, you will know that his intentions are evil. King James 2000 Bible (©2003) If he say thus, It is well; your servant shall have peace: but if he is very angry, then be sure that evil is determined by him. American King James Version If he say thus, It is well; your servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him. American Standard Version If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him. Douay-Rheims Bible If he shall say, It is well: thy servant shall have peace: but if he be angry, know that his malice is come to its height. Darby Bible Translation If he say thus, It is well, thy servant shall have peace; but if he be very wroth, be sure that evil is determined by him. English Revised Version If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him. Webster's Bible Translation If he shall say thus, It is well; thy servant will have peace: but if he shall be very wroth, then be sure that evil is determined by him. World English Bible If he says, 'It is well;' your servant shall have peace: but if he be angry, then know that evil is determined by him. Young's Literal Translation If thus he say: Good; peace is for thy servant; and if it be very displeasing to him -- know that the evil hath been determined by him;
1 Samuel 20:33 And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David. 1 Samuel 25:17 Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.
|