Holman Christian Standard Bible (©2009) But she is happier if she remains as she is, in my opinion. And I think that I also have the Spirit of God. New American Standard Bible (©1995) But in my opinion she is happier if she remains as she is; and I think that I also have the Spirit of God. King James Bible (Cambridge Ed.) But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God. International Standard Version (©2012) However, in my opinion she will be happier if she stays as she is. And in saying this, I think that I, too, have God's Spirit. King James 2000 Bible (©2003) But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God. American King James Version But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God. American Standard Version But she is happier if she abide as she is, after my judgment: and I think that I also have the Spirit of God. Douay-Rheims Bible But more blessed shall she be, if she so remain, according to my counsel; and I think that I also have the spirit of God. Darby Bible Translation But she is happier if she so remain, according to my judgment; but I think that I also have God's Spirit. English Revised Version But she is happier if she abide as she is, after my judgment: and I think that I also have the Spirit of God. Webster's Bible Translation But she is happier if she so remain, after my judgment; and I think also that I have the Spirit of God. Weymouth New Testament But in my judgement, her state is a more enviable one if she remains as she is; and I also think that I have the Spirit of God. World English Bible But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit. Young's Literal Translation and she is happier if she may so remain -- according to my judgment; and I think I also have the Spirit of God.
1 Corinthians 7:6 But I speak this by permission, and not of commandment. 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. 2 Corinthians 8:10 And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. 2 Corinthians 13:3 Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
|