Holman Christian Standard Bible (©2009)
Like one waking from a dream, Lord, when arising, You will despise their image. New American Standard Bible (©1995)
Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form. King James Bible (Cambridge Ed.)
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. International Standard Version (©2012)
Like a dream when one awakens, Lord, you will despise their image when you arise. King James 2000 Bible (©2003)
As a dream when one awakes; so, O Lord, when you awake, you shall despise their image. American King James Version
As a dream when one wakes; so, O Lord, when you wake, you shall despise their image. American Standard Version
As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image. Douay-Rheims Bible
As the dream of them that awake, O Lord; so in thy city thou shalt bring their image to nothing. Darby Bible Translation
As a dream, when one awaketh, wilt thou, Lord, on arising despise their image. English Revised Version
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. Webster's Bible Translation
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image. World English Bible
As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies. Young's Literal Translation
As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.
1 Samuel 2:30 Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
Job 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
Psalm 78:65 Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
Isaiah 29:7 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.
| 
