Holman Christian Standard Bible (©2009) But they were startled and terrified and thought they were seeing a ghost. New American Standard Bible (©1995) But they were startled and frightened and thought that they were seeing a spirit. King James Bible (Cambridge Ed.) But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. International Standard Version (©2012) They were startled and terrified, thinking they were seeing a ghost. King James 2000 Bible (©2003) But they were terrified and frightened, and supposed that they had seen a spirit. American King James Version But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. American Standard Version But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit. Douay-Rheims Bible But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit. Darby Bible Translation But they, being confounded and being frightened, supposed they beheld a spirit. English Revised Version But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit. Webster's Bible Translation But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. Weymouth New Testament Startled, and in the utmost alarm, they thought they were looking at a spirit; World English Bible But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit. Young's Literal Translation and being amazed, and becoming affrighted, they were thinking themselves to see a spirit.
Matthew 14:26 And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear. Mark 6:49 But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out: Luke 24:38 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
|