Holman Christian Standard Bible (©2009)
Do not defile yourselves by any of these practices, for the nations I am driving out before you have defiled themselves by all these things.New American Standard Bible (©1995)
'Do not defile yourselves by any of these things; for by all these the nations which I am casting out before you have become defiled. King James Bible (Cambridge Ed.)
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: International Standard Version (©2012)
"You are not to defile yourselves by doing any of these things, since all of these nations that I'm casting out before you have defiled themselves this way. King James 2000 Bible (©2003)
Defile not you yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: American King James Version
Defile not you yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: American Standard Version
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you; Douay-Rheims Bible
Defile not yourselves with any of these things with which all the nations have been defiled, which I will cast out before you, Darby Bible Translation
Make not yourselves unclean in any of these things; for in all these have the nations which I am casting out before you made themselves unclean. English Revised Version
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you: Webster's Bible Translation
Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled which I cast out before you: World English Bible
"'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled. Young's Literal Translation
'Ye are not defiled with all these, for with all these have the nations been defiled which I am sending away from before you;
Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
Leviticus 18:3 After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances.
Numbers 35:34 Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.
Deuteronomy 9:4 Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the LORD hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee.
Deuteronomy 18:12 For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
1 Kings 9:7 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:
Ezra 9:1 Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.
Psalm 106:39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
| 
