Holman Christian Standard Bible (©2009) He leaves a shining wake behind him; one would think the deep had gray hair! New American Standard Bible (©1995) "Behind him he makes a wake to shine; One would think the deep to be gray-haired. King James Bible (Cambridge Ed.) He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary. International Standard Version (©2012) The sea is luminescent behind him; his wake turns the sea white, like those with gray hair. King James 2000 Bible (©2003) He leaves a path shining after him; one would think the deep to have white hair. American King James Version He makes a path to shine after him; one would think the deep to be hoary. American Standard Version He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary. Douay-Rheims Bible A path shall shine after him, he shall esteem the deep as growing old. Darby Bible Translation He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary. English Revised Version He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary. Webster's Bible Translation He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary. World English Bible He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair. Young's Literal Translation After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.
Job 41:31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment. Job 41:33 Upon earth there is not his like, who is made without fear.
|