Holman Christian Standard Bible (©2009) He releases the bonds put on by kings and fastens a belt around their waists. New American Standard Bible (©1995) "He loosens the bond of kings And binds their loins with a girdle. King James Bible (Cambridge Ed.) He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle. International Standard Version (©2012) He strips away the authority of kings to punish and puts them in prison clothes instead. King James 2000 Bible (©2003) He looses the bonds of kings, and girds their loins with a waistband. American King James Version He looses the bond of kings, and girds their loins with a girdle. American Standard Version He looseth the bond of kings, And he bindeth their loins with a girdle. Douay-Rheims Bible He looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord. Darby Bible Translation He weakeneth the government of kings, and bindeth their loins with a fetter; English Revised Version He looseth the bond of kings, and bindeth their loins with a girdle. Webster's Bible Translation He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle. World English Bible He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt. Young's Literal Translation The bands of kings He hath opened, And He bindeth a girdle on their loins.
Matthew 3:4 And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey. Job 3:14 With kings and counsellers of the earth, which built desolate places for themselves; Job 12:21 He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty. Psalm 116:16 O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds. Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken: Daniel 2:21 And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
|