apeitheó: to disobey Original Word: ἀπειθέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apeitheó
Phonetic Spelling: (ap-i-theh'-o)
Short Definition: I disobey, rebel, am disloyal
Definition: I disobey, rebel, am disloyal, refuse conformity.
Cognate: 544 apeithéō – literally, refuse to be persuaded (by the Lord). See 543 (apeitheia). Word Origin
from apeithés
Definition
to disobey
NASB Translation
disbelieved (1), disobedient (10), do not obey (1), obey (2).
STRONGS NT 544: ἀπειθέω
ἀπειθέω, ἀπειθῶ; imperfect ἠπείθουν; 1 aorist ἠπείθησα; "to be ἀπειθής (which see); not to allow oneself to be persuaded; not to comply with; a. to refuse or withhold belief (in Christ, in the gospel; opposed to πιστεύω): τῷ υἱῷ, John 3:36; τῷ λόγῳ, 1 Peter 2:8; 1 Peter 3:1; absolutely of those who reject the gospel, (R. V. to be disobedient; cf. b.): Acts 14:2; Acts 17:5 (Rec.); ; Romans 15:31; 1 Peter 2:7 (T Tr WH ἀπιστοῦσιν). b. to refuse belief and obedience: with the dative of thing or of person, Romans 2:8 (τῇ ἀλήθεια); f (τῷ θεῷ); 1 Peter 4:17; absolutely, Romans 10:21 (Isaiah 65:2); Hebrews 3:18; Hebrews 11:31; 1 Peter 3:20. (In the Sept. a common equivalent to מָרָה, סָרַר; in Greek writings often from Aeschylus Ag. 1049 down; in Homer et al. ἀπίθειν.)
to disbelieve, disobeyFrom apeithes; to disbelieve (wilfully and perversely) -- not believe, disobedient, obey not, unbelieving. see GREEK apeithes
απειθεί απείθει απειθείν απειθείς απειθείτω απειθησαντες απειθήσαντες ἀπειθήσαντες απειθήσασι απειθήσασί απειθησασιν ἀπειθήσασιν ἀπειθήσασίν απειθήση απειθήσης απειθήσητε απειθουντα απειθούντα ἀπειθοῦντα απειθούντας απειθουντες απειθούντες ἀπειθοῦντες απειθουντων απειθούντων ἀπειθούντων απειθουσι απειθούσι ἀπειθοῦσι απειθουσιν απειθούσιν ἀπειθοῦσιν απειθώ απειθων απειθών ἀπειθῶν ηπειθήσαμεν ηπειθησαν ηπείθησαν ἠπείθησαν ηπειθησατε ηπειθήσατε ἠπειθήσατε ηπείθησε ηπειθουν ηπείθουν ἠπείθουν apeithesantes apeithēsantes apeithḗsantes apeithesasin apeithēsasin apeithḗsasin apeithḗsasín apeithon apeithôn apeithōn apeithō̂n apeithounta apeithoûnta apeithountes apeithoûntes apeithounton apeithountōn apeithoúnton apeithoúntōn apeithousi apeithoûsi apeithousin apeithoûsin epeithesan epeíthesan ēpeithēsan ēpeíthēsan epeithesate epeithḗsate ēpeithēsate ēpeithḗsate epeithoun epeíthoun ēpeithoun ēpeíthoun
| | 
Strong's Greek 544
14 Occurrences
ἀπειθήσαντες — 1 Occ.
ἀπειθήσασιν — 3 Occ.
ἀπειθῶν — 1 Occ.
ἀπειθοῦντα — 1 Occ.
ἀπειθοῦντες — 1 Occ.
ἀπειθούντων — 2 Occ.
ἀπειθοῦσι — 1 Occ.
ἀπειθοῦσιν — 1 Occ.
ἠπείθησαν — 1 Occ.
ἠπειθήσατε — 1 Occ.
ἠπείθουν — 1 Occ.
John 3:36 V-PPA-NMS
BIB: ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ υἱῷ
NAS: life; but he who does not obey the Son
KJV: and he that believeth not the Son
INT: he that moreover is not subject to the SonActs 14:2 V-APA-NMP
BIB: οἱ δὲ ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν
NAS: But the Jews who disbelieved stirred
KJV: But the unbelieving Jews stirred up
INT: but [the] unbelieving Jews stirred up Acts 19:9 V-IIA-3P
BIB: ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν κακολογοῦντες τὴν
NAS: were becoming hardened and disobedient, speaking evil
KJV: and believed not, but spake evil
INT: were hardened and disobeyed speaking evil of the Romans 2:8 V-PPA-DMP
BIB: ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ
NAS: who are selfishly ambitious and do not obey the truth,
KJV: and do not obey the truth,
INT: self-interest and who disobey the truth Romans 10:21 V-PPA-AMS
BIB: πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα
NAS: OUT MY HANDS TO A DISOBEDIENT AND OBSTINATE
KJV: unto a disobedient and
INT: to a people disobeying and contradicting Romans 11:30 V-AIA-2P
BIB: ὑμεῖς ποτὲ ἠπειθήσατε τῷ θεῷ
NAS: as you once were disobedient to God,
KJV: in times past have not believed God,
INT: you once were disobedient to God Romans 11:31 V-AIA-3P
BIB: οὗτοι νῦν ἠπείθησαν τῷ ὑμετέρῳ
NAS: now have been disobedient, that because of the mercy
KJV: now not believed, that
INT: these now were disobedient the for your Romans 15:31 V-PPA-GMP
BIB: ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ
NAS: from those who are disobedient in Judea,
KJV: from them that do not believe in
INT: from those being unbelievers in Hebrews 3:18 V-APA-DMP
BIB: μὴ τοῖς ἀπειθήσασιν
NAS: but to those who were disobedient?
KJV: rest, but to them that believed not?
INT: not to the [ones] having disobeyed Hebrews 11:31 V-APA-DMP
BIB: συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν δεξαμένη τοὺς
NAS: with those who were disobedient, after she had welcomed
KJV: not with them that believed not, when she had received
INT: did perish with the [ones] having disobeyed having received the 1 Peter 2:8 V-PPA-NMP
BIB: τῷ λόγῳ ἀπειθοῦντες εἰς ὃ
NAS: for they stumble because they are disobedient to the word,
KJV: at the word, being disobedient: whereunto
INT: the word being disobedient to which 1 Peter 3:1 V-PIA-3P
BIB: εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ
NAS: any [of them] are disobedient to the word,
KJV: that, if any obey not the word, they
INT: if any are disobedient to the word 1 Peter 3:20 V-APA-DMP
BIB: ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε
NAS: who once were disobedient, when
KJV: Which sometime were disobedient, when
INT: having disobeyed sometime when 1 Peter 4:17 V-PPA-GMP
BIB: τέλος τῶν ἀπειθούντων τῷ τοῦ
NAS: for those who do not obey the gospel
KJV: shall the end [be] of them that obey not the gospel
INT: outcome of those disobeying the of the 14 Occurrences
|
