sóphrosuné: soundness of mind, self-control Original Word: σωφροσύνη, ης, ἡ Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: sóphrosuné Phonetic Spelling: (so-fros-oo'-nay) Short Definition: sanity, sobriety Definition: soundness of mind, sanity; self-control, sobriety.
Cognate: 4997 sōphrosýnē (a feminine noun derived from 4998 /sṓphrōn, "truly moderate") – moderation as fitting a particular application (situation). See 4998 (sōphrōn). Word Origin from sóphrón Definition soundness of mind, self-control NASB Translation discreetly (1), self-restraint (1), sober (1). STRONGS NT 4997: σωφροσύνη
σωφροσύνη, σωφροσύνης, ἡ (σώφρων), fr; Homer (where σαοφροσυνη) down; a. soundness of mind (opposed to μανία, Xenophon, mem. 1, 1, 16; Plato, Prot., p. 323 b.): ῤήματα σωφροσύνης, words of sanity (A. V. soberness), Acts 26:25. b. self-control, sobriety (ea virtus, cujus propriam est, motus animi appetentes regere et sedare semperque adversantem libidini moderntam in omni re servare constantiam, Cicero, Tusc. 3, 8, 17; ἡ σωφροσύνη ἐστι καί ἡδονῶν τινων καί ἐπιθυμιῶν ἐγκράτεια, Plato, rep. 4, 430 e.; cf. Phaedo, p. 68 c.; sympos., p. 196c.; (Diogenes Laërtius 3, 91; 4 Macc. 1:31; σωφροσύνη δέ ἀρετή δἰ ἥν πρός τάς ἡδονάς τοῦ σώματος οὕτως ἔχουσιν ὡς ὁ νόμος κελευει, ἀκολασία δέ τοὐναντίον, Aristotle, rhet. 1, 9, 9): 1 Timothy 2:15; joined with αἰδώς (as in Xenophon, Cyril 8, 1, 30f) ibid. 9; (cf. Trench, N. T. Synonyms, § xx., and see αἰδώς).
soberness, sobriety. From sophron; soundness of mind, i.e. (literally) sanity or (figuratively) self-control -- soberness, sobriety. see GREEK sophron
σωφροσυνης σωφροσύνης sophrosunes sōphrosunēs sophrosynes sophrosýnes sōphrosynēs sōphrosýnēs
| |  Strong's Greek 4997 3 Occurrences
σωφροσύνης — 3 Occ.
Acts 26:25 N-GFS BIB: ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι NAS: but I utter words of sober truth. KJV: of truth and soberness. INT: truth and rational words I utter1 Timothy 2:9 N-GFS BIB: αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν ἑαυτάς NAS: modestly and discreetly, not with braided hair KJV: shamefacedness and sobriety; not with INT: modesty and self-control should adorn themselves 1 Timothy 2:15 N-GFS BIB: ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης NAS: and sanctity with self-restraint. KJV: holiness with sobriety. INT: sanctification with self-restraint 3 Occurrences
|